Французское кино сегодня
Город:
Москва
Кинотеатры:
Кинотеатр 35mm
Даты:
7–9 декабря 2011
Паскаль Арнольд
/ Pascal Arnold
сценарист, режиссер, продюсер, фильм «Перевод с американского»
Дебютирует в кино как консультант по сценарию. Затем работает в нескольких продюсерских компаниях, пока судьба не сводит его с Жан-Марком Барром. В 1998 году они основывают продюсерскую компанию «Толода», а затем снимают триптих «Трилогия свободы», в который входят фильмы «Любовники» (Lovers, 1999) «Слишком много плоти» (Too Much Flesh, 2000) и «Просветление» (Being Light, 2001). В 2002 году Паскаль Арнольд пишет сценарий, а также становится продюсером и оператором-постановщиком первого полнометражного фильма Кароль Лор «Сыновья Марии» (Les fils de Marie), где актером выступает неизменный Жан-Марк Барр. В 2006 году Арнольд в одиночку пишет сценарий картины «У каждого своя ночь» (Chacun sa nuit), однако ставит и продюсирует её совместно с постоянным напарником. Затем какое-то время он работает отдельно от Жан-Марка Бара – пишет сценарий экранизации романа Жана Толе «Дорогая» (Darling), которую ставит Кристин Карьер, становится одним из соавторов сценария «Последнего полета» (Le dernier vol, 2009) с Марион Котийяр и Гийомом Кане, а также фильмов «Сообщник» (Complices, 2010) Фридерика Мерму и «Голыми ногами по слизнякам» (Pieds nus sur les limaces, 2010.) Фабьены Берту. В 2011 году он возобновляет сотрудничество с Жан-Марком Баром, вместе они снимают «Перевод с американского» (American Translation) – историю страсти на фоне убийств. Соавторы вновь встречаются с актерами Лиззи Броше и Пьером Перрье, игравшими в их фильме по сценарию Арнольда «У каждого своя ночь».
Расписание:
9 декабря 2011, пятница