Джеймс Болдуин: в деталях

 

Российскую премьеру ретро-драмы «Если Бил-стрит могла бы заговорить» (If Beale Street Could Talk, 2018) дополняет ретроспективный показ хроникально-документального байопика «Я вам не негр» (I’m Not Your Negro, 2016). «Бил-стрит» – экранизация романа Джеймса Болдуина, а «Я вам не негр» – портрет писателя.

 

«Если Билл-стрит могла бы заговорить» – новый фильм Барри Дженкинса, чей «Лунный свет» (Moonlight, 2016) выиграл главный «Оскар» в 2017-м и вошёл в историю ещё и невероятными событиями, случившимися на церемонии награждения: из-за перепутанных конвертов все уже аплодировали «Ла-ла Ленд», но настоящим победителем оказался «Лунный свет». 

 

В этом году Дженкинс претендует на «Оскар» за лучший сценарий – адаптацию литературного произведения. И это более чем справедливо. Во-первых, фильм хорош: эмоционально и визуально яркий, берет за живое, провоцирует, не даёт задремать гражданским чувствам и человечности. Во-вторых, эта картина возвращает в современный культурный обиход имя Джеймса Болдуина (1924-1987), крупнейшего американского писателя ХХ века, темнокожего, гея, правозащитника, ощущавшего себя чужаком на родине. Уроженец Гарлема, в 1948-м, получив известность журналиста и премию за дебютный роман, Болдуин предпочёл покинуть Америку, раздираемую расовыми противоречиями. Он уехал во Францию, откуда возвращался крайне редко – но метко, принимая участие в акциях Мартина Лютера Кинга, великого борца за свободу.

 

Свобода и достоинство – красные линии драматичных текстов Болдуина; с холодным носом их не прочтёшь. «Если Бил-стрит могла бы заговорить» – образец протестного романа, где любовная и политическая линия неразделимы. Дженкинс нашёл в Болдуине собрата – по расе, убеждениям и чувственному опыту.

 

А Рауль Пек, виднейший режиссёр-интернационалист (гаитянин, он работал в Америке, Франции, Германии), сделал Болдуина героем документального фильма-манифеста «Я вам не негр». Хотя во плоти писатель появляется на экране всего несколько раз, Пеку удаётся воссоздать дух времени и комплекс идей, будораживших Болдуина: мир, в котором он жил, и мир, которым он жил.