Синонимы

Главный герой Йоав (дебютант Том Мерсье, красивый, как дьявол) – еврей, но хочет стать французом, и потому переезжает одним днем в Париж, где сразу теряет вещи и деньги, но упорно продолжает учить язык по словарю синонимов, пытаясь привить себе менталитет новообретенной родины.

 

Израильская картина, режиссер которой, Надав Лапид (предыдущие его картины, «Полицейский» и «Воспитательница», не менее примечательны) в интервью не скрывает неприязненного ощущения к Израилю. Этот фильм-противоречие (хотя вроде бы называется «Синонимы», а не «Антонимы»), сексуальный и смешной, яркий и живой, получил «Золотого медведя», главный приз Берлинского кинофестиваля. Тот редчайший случай, когда мнение критиков совпало с решением жюри. Лапид открывает для израильского кинематографа новую эпоху, переинтерпретирует кризис еврейской идентичности. 

 

Йоав – полуавтобиографичный персонаж (неспроста имя рифмуется с «Надав»): знакомые 44-летнего Лапида рассказывают, что в молодости, пройдя армию, он так же психанул и сбежал в город любви, откуда потом вернулся. Не стесняясь показать на экране свою юношескую глупость, Лапид создает в «Синонимах» универсальную светлую притчу о молодости и о том, что поиск себя важнее всего остального, пусть даже тропа иногда приводит нас не туда.

Награды и фестивали: