BLICK: Горизонты возраста
ONLINE

25 января – 31 декабря 2021
25 января – 31 декабря 2021

Визит

Der Besuch
Ряженый Санта творит настоящие Рождественские чудеса в детском отделении интенсивной терапии
Язык: немецкий; русские субтитры
25 января – 31 декабря 2021

Мамасита

Mamacita
Правдивый рассказ внука о своей почти 100-летней бабушке – мексиканской королеве красоты, основательнице бьюти-империи
Язык: испанский; русские субтитры
26 января 18:00
1 февраля – 31 декабря 2021

Осеннее золото

Herbstgold
Спорт как эликсир вечной молодости: серьёзные состязания для тех, кому за 80, – триумф духа или старческие причуды?
Язык: немецкий, чешский, шведский, итальянский, английский; русские субтитры
25 февраля 19:00
8 февраля – 31 декабря 2021

Мечтать не вредно

Träume habe ich viele
Юный камерунец трудится медбратом в немецкой больнице и, ухаживая за пожилыми пациентами, переосмысливает своё отношение к старости и смерти
Язык: немецкий; русские субтитры
14 марта 12:00
15 февраля – 31 декабря 2021

Ночь ночей

Die Nacht der Nächte
«Пока смерть не разлучит нас» больше не котируется? 4 супружеские пары – о рецепте счастливого брака длиною в полвека
Язык: немецкий, английский, японский, хинди; русские субтитры
1 февраля 00:00
22 февраля – 31 декабря 2021

Крестьянином останешься ты

Der Bauer bleibst du
Старая закалка VS диплом сельхозвуза XXI века: 82-летний тирольский фермер в поисках преемника своих многовековых фамильных угодий
Язык: немецкий; русские субтитры
1 марта – 31 декабря 2021

Те, кто танцует танец живота

Die mit dem Bauch tanzen
Фильм о радости жизни, трудностях климакса и способности ловким поворотом бедра отбросить страх старения прочь
Язык: немецкий; русские субтитры

BLICK: Горизонты возраста
ONLINE

Проект проводится в рамках Года Германии в России 2020/2021.

В программе представлены документальные фильмы, посвященные вопросам старения и отношению к пожилым людям в сегодняшнем мире.

Также в рамках фестиваля пройдут дискуссии со специалистами в области геронтологии.

Гёте-Институт подготовил ОНЛАЙН-ДОСЬЕ «ГОРИЗОНТЫ ВОЗРАСТА», которое поможет глубже ознакомиться с проблематикой заявленных картин и паблик-токов.

Растущий интерес к теме возраста и старения среди кинематографистов – реакция на постепенное старение общества. Сюда входит обширный круг вопросов: заболевания, связанные с возрастом, долговременный уход за пожилыми, новые жизненные стратегии для периода «продолжительной старости», ролевые модели, которые общество предлагает людям старшего возраста, «поколенческая справедливость», пенсионные системы. 

«Ночь ночей» – портрет четырёх супружеских пар из Японии, США, Индии и Германии, проживших вместе более шестидесяти лет; беззаботная и смешная история, раскрывающая секрет долгого партнёрства и крепкой любви. «Те, кто танцует танец живота» – история о радости жизни, трудностях климакса и способности ловким поворотом бедра отбросить страх старения прочь. Не желает сдавать позиции и экстравагантная 95-летняя королева красоты из Мексики – «Мамасита». Но какие травмы своей аристократической семьи прячет она за каменными стенами своего имения? «Осеннее золото» ставит на пьедестал ветеранов спорта, которые и на финишной прямой жизни хотят снова почувствовать вкус победы, и ради этого не жалеют сил. Картина о том, как тирольский бирюк подыскивает себе преемника, «Крестьянином останешься ты», раскрывает старость и юность не как понятия-антиподы, а как неразрывно связанные между собой звенья одной цепи – человеческой жизни. В продолжение темы зритель ознакомится с беженцем из Камеруна Ивом Хулио Ваффо («Мечтать не вредно»), который, устроившись работать медбратом в Германии, замечает, насколько другое отношение к старости и смерти у немцев и на его родине. В рамках программы короткометражных фильмов покажем картину про 60-летнего Санта-Клауса-волонтёра («Визит»). 

Астрид Веге, куратор фестиваля BLICK: «Демографически Германия и Россия развиваются похоже, и старение наших обществ ставит перед нами очень много разных вопросов. Например, как нам добиться для разных поколений равных прав и справедливости? Как постареть с достоинством? Что произойдет с нашими желаниями и представлениями о жизни? Как будут выглядеть партнёрские и другие отношения? Как будет урегулирован вопрос с признанием ценности старших?..»

Все эти вопросы, одинаково актуальные для России и Германии, нашли отражение в фильмах Фестиваля через реальные человеческие истории. Ведь кино является одним из самых действенных способов инициировать осмысление проблем и общественный диалог.

Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СРОК ДОСТУПНОСТИ ФИЛЬМОВ И ГЕОБЛОКИРОВКУ (СТРАНЫ, НА ТЕРРИТОРИИ КОТОРЫХ МОЖНО СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ В РАМКАХ ФЕСТИВАЛЯ). ЭТА ИНФОРМАЦИЯ УКАЗАНА НА СТРАНИЦЕ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА.