Родилась в 1965 году в городе Нойштадт-на-Орле, закончила Бабельсбергский Киноуниверситет имени Конрада Вольфа. По её сценариям снято два десятка фильмов и сериалов.
На 18-м фестивале немецкого кино будет представлять фильм
«Гундерманн». Режиссёром фильма стал Андреас Дрезен, с которым Штилер регулярно работает с дипломного фильма Дрезена Stilles Land (1992). За сценарий к «Гундерманну» Штилер получила премию Немецкой Киноакадемии.